fix some more leaks identified by the leaks tool

note that the free_svalue leak may not be an actual leak.