RFXCOM fixes
- Added missing mandatory parameters to config descriptions.
- Adapted sub type naming to be inline RFXCOM spec.
- Check if bridge is already initialized during sensor initialization.
Should prevent sensor to stay stay in offline mode.
Signed-off-by: Pauli Anttila <pauli.anttila@gmail.com>