Revert "Experiment with removing the freebsd-update install step"
This reverts commit dc42fdad5d61d61771da0af0e0f0dd95ee5fa229.